首届同济.城市国际论坛论文征稿通知
论坛主题：城市与地产风险管理
1st City Issues . Tongji International Symposium
City and Real Estate Risk Management
(CI . TIS)
(2010年10月16日-2010年10月17日，中国 . 上海)
(October 16-17, 2010，Shanghai，China)
本次会议将于2010年10月16日-10月17日在中国 . 上海同济大学召开。本届成立大会由同济大学主办，同济大学建筑与城市规划学院、经济与管理学院，美国罗斯福大学共同承办，上海新华社经济信息中心特别支持，将为全球城市规划、管理学者，房地产学者，业界人士及相关政府官员提供一个高水平、多维度的互动平台，加强其在相关领域间的广泛沟通和信息交流。
From October 16 to 17, 2010, the “City Issues . Tongji International Symposium?City and Real Estate Risk Management” will be held in Shanghai Tongji University, China. The Symposium will be hosted by Tongji University and co-organized by the College of Architecture and Urban Planning, College of Economics and Management and Roosevelt University (United States). The Shanghai Bureau News & Information Centre provides special support. The Symposium aims at building a professional and interactive platform for participants from different disciplines, including urban planning, economic management and real estate development, where exchange of ideas as well as extensive communication could be enhanced.
本届大会除设有城市与地产风险管理领域最新理论与应用研究成果的主题报告外，还将国内外若干热点问题设立多个专题论坛和专题研讨会以期交流。此外，大会还将组织参会人员实地参观上海2010世博会，四川汶川灾后重建项目，并组织考察团会后赴美国进行考察研究次债危机后的房地产市场。
The Symposium is composed of two parts: the first focusing on keynote speeches regarding the updated theories and research results on the city and real estate risk management; the second offering several sub-forums or sessions, where participants will discuss global hot topics. During the symposium, participants will make a field trip to the Shanghai EXPO sites and the Post-disaster reconstruction projects in Sichuan. Taking the influence of the sub-prime mortgage crisis in America into account, participants will conduct a case study to gain insight into the negative effects upon the real estate market.
大会诚挚邀请各界人士积极参与，共襄盛举。
We would be greatly honored by your participation in this event.
征文主题：Themes:
分论坛一：大规模城市开发风险管理
Theme I: Risk Management of Large Scale Urban Development
主题1：自然及生态风险应对
Sub-theme 1: Coping with Natural and Ecological Risks
主题2：社会风险及城市历史文化遗产保护
Sub-theme 2: Social Risks and Urban Heritage Conservation
主题3：开发区建设项目风险管理
Sub-theme 3: Risk Management of Construction Projects in Urban Development Areas
主题4：大型基础设施开发项目风险管理
Sub-theme 4: Risk Management of Large Infrastructure Projects
分论坛二：房地产风险管理
Forum Theme: Risk Management of Real Estate
主题1：次贷危机与国际房地产市场
Sub-theme 1: Sub-prime Mortgage Crisis and the International Real Estate Market
主题2：房地产风险预警与监控
Sub-theme 2: Precautionary and Monitoring Systems of Real Estate
主题3：房地产开发风险管理
Sub-theme 3: Risk Management of Real Estate Development
主题4：房地产泡沫与经济风险
Sub-theme 4: Real Estate Market Bubble and Economic Risks
专题讨论：Panel Discussion:
专题1：保障型住房建设与城市房地产良性互动
Theme I: The Positive Interaction between Housing Construction Plan for Low- Income Families and Urban Real Estate
专题2：后世博开发、迪斯尼项目带来的城市房地产发展机遇与风险
Theme II: Challenges and Risks presented by the Disney-Park Project after Shanghai World EXPO 2010
专题3：房地产风险预警与监控
Theme III: Risk Precautions and Monitoring System of Real Estate
专题4：中国未来房地产金融政策取向
Theme IV: Future Orientation of China’s Financial Policies on Real Estate Development
截止日期：2010年6月28日之前提交论文摘要，2010年8月15日之前提交论文全文（以电子邮件发送日期为准）。入选论文及参会通知将于2010年9月15日前发出。入选论文将收入本次会议出版的论文集。《城市规划学刊》、《理想空间》编辑部将协助进行会议征文审稿工作，优秀论文将推荐进入《城市规划学刊》、《理想空间》发表。
Submission Deadline:Please submit your paper’s abstract before June 28, 2010 and submit the paper before August 15, 2010 (subject to e-mail submission date). We will inform you, whether you have been selected or not, before September 15, 2010. The selected paper will be published in the Symposium Paper Collection. The editorial departments of Urban Planning Forum and Ideal Space will provide assistance on paper selection. The most excellent paper will be recommended for publishing by the professional journals Urban Planning Forum and Ideal Space.
格式要求：应征论文摘要应提供的信息包括：（1）标题/作者姓名/工作单位/职称及职务/通讯方式（通信地址、邮编、电话、传真和电子邮件地址）；（2）中英文标题、中英文摘要（300字以内；阐明论文的主要内容、重要观点和学术创新）和关键词。应征论文全文提交格式，将在收到论文摘要后发送给作者。
Requirements on Paper Presentation:
The abstract should include the following details:
a) Paper title/full name/working unit /current position/contact information (correspondence address incl. zip code, telephone number, fax and e-mail address);
b) Bilingual title in English and Chinese, keywords and bilingual abstract of less than 300 words in English and Chinese.
The format for the full paper submission will be sent to you after we receive your abstract.
论文提交：建议作者用电子邮件方式（E-mail）在征文截止日前将论文摘要或全文发至指定电子邮件地址（info@ci-tis.com），并请注明“第一届同济.城市国际论坛征文”字样。进一步的会议信息请关注www.ci-tis.com的最新进展。
Paper Submission: Please follow the requirements above and return abstract and paper via e-mail to info@ci-tis.com before submission deadline. For your e-mail use as reference: “1st International CI-TIC Symposium.” For more information please refer to our website: www.ci-tis.com.
征文联系人：温晓诣（13917582588，tjplanner@126.com）
任琛琛（13818112462,ayaks@qq.com）
投稿专用信箱：info@ci-tis.com
Paper Selection Coordinators:
Mr. WEN Xiaoyi（13917582588, tjplanner@126.com）
Mr. REN Chenchen（13818112462, ayaks@qq.com）
Paper Submission E-mail: info@ci-tis.com
论坛联系方式：
邮寄地址：上海市四平路1239号同济大学城规学院或同济大学经管学院；邮政编码：200092
联 系 人：夏南凯、何芳
电子邮件: info@ci-tis.com
电话：86-21-65982930，65988817；传真：86-21-55570761
Contact Information
Contacts: Prof. XIA Nankai or Ms. HE Fang
Correspondence: College of Architecture and Urban Planning / College of Economics and Management，1239 Siping Rd., Tongji University, Shanghai, China
Zip Code: 200092
E-Mail: info@ci-tis.com
Tel：86-21-65982930，65988817 Fax：86-21-55570761
同济大学建筑与城市规划学院
同济大学经济与管理学院
“同济.城市”国际论坛会务组
College of Architecture and Urban Planning, Tongji University
College of Economics and Management, Tongji University
CI.TIS Organizing Team
