注册 投稿
经济金融网 中国经济学教育科研网 中国经济学年会 EFN通讯社

经济学专业文献(英文)阅读技巧

ericson:   
经济学专业文献(英文)阅读技巧,怎样阅读,请教各位大侠最好pdf范文批注示范,非常必要!现在文献应该很多,但是大家的利用效率不高,大家认为呢?


yahoocom:   
题目真会起。我还以为会有实质内容。
新的研究生英语课程就有文献阅读,可以去读一下。

溯浪:   
我想,唯一的方法就是多读
 
mwhywhy:   
我的经验是:先认真细致地啃下一道两篇经典论文,掌握英文论文的研究与写作规范后,就可以快速、大量地阅读了。速度会很快的,不妨试试!!!

zqdong:   
多读,看惯了就好了
千万要克服看到英文就烦的心理
至于PDF范文批注,估计没人来做,虽然这很有公共价值,对批阅者来说却没有相应价值的激励,呵呵~~~~~~~

EVERSONIC:   
zqdong说的太对了。
我现在见了英文的第一感觉是文章后面的选择要做对。。。。
确实需要大量的练习啊。

雨打芭蕉:   
请问一下大家,技术附录你们看吗?是直接接受作者结论,还是自己按作者步骤推导一遍?另外,文献里提到的相关文献要不要都看一遍(相关文献里又有相关文献,呵呵)
 
 
loveone:   
真的是别无它法啊,真的没什么技巧吗?

fongfongsh:   
我觉得相关知识背景一定要事先有所了解,这样效率会高点,然后一篇论文分几部分来看,最后在串一次

seasuny:   
1、先认真细致地啃下一两篇经典论文,掌握英文论文的研究与写作规范后,就可以快速、大量地阅读了。速度会很快的,不妨试试!!!
2、参考文献不一定全读,但相关知识背景一定要事先有所了解,这样效率会高点,然后一篇论文分几部分来看,最后再串一次。
3、刚开始看时,不必想太多,能把文章看懂即可;再读时,可研究为什么研究这个问题,为什么做这样的假设,为什么这样设定模型;之后,结合其它相关文献理解这篇文章在文献中的意义;最后,你可以寻找它的缺陷了。
4、最重要的是多读,看惯了就好了,千万要克服看到英文就烦的心理。
5、国内文章的一个不足是,形式上开始逐渐采用洋八股,但形似而神不似,各部分之间内在联系不足,如文献回顾和假设、模型之间没有内在联系,一般来说,实证性文章如果假设找不到对应的文献回顾,可能是有缺陷的。阅读时,应该逐步理解洋八股各部分的内在联系,有助于今后的写作。

PS:这是根据论坛中的问题,结合网友的讨论和自己的理解整理的。我感觉论坛的一个好处就是大家可以自由发言讨论,但缺点是有时候精华的内容也常常散落在角落里.
 

anlinquan:   
专业英语阅读并不要求很大的词汇量,首先要克服畏惧的心里,其次要有耐心,读多了能力就会上升。

smart-meng:   
我没学过英文怎么办呀

maoxia8012:   
我刚开始看的时候也很痛苦,但是没的办法赛,因为只有英文的文献才有最新的价值,好多中文期刊都是翻译英文的,不过坚持下去,咬咬牙就过去了,看完几篇就好了。

local:   
可以先看经典教材,再看相关章节的参考文献.举个例子:Tirole的<产业组织理论>第四章附录看完,可以接着看那一章书单里面Ray&Tirole 1986b那篇文献. 这只是我的方式,可能没有一般性,hoho~
 
 
红泪凝眸:   
我的经验是不要怕它,别把它看得太重了,轻松一点,当成茶余饭后的小说来看,多看几遍就大概有点头绪了,再仔细读,读得深入一点,自己要思考一下,别只会读就好了
 
   
qingyouduz:   
我的经验是:先认真细致地啃下一道两篇经典论文,掌握英文论文的研究与写作规范后,就可以快速、大量地阅读了。速度会很快的,不妨试试!!!
多读,看惯了就好了
千万要克服看到英文就烦的心理
至于PDF范文批注,估计没人来做,虽然这很有公共价值,对批阅者来说却没有相应价值的激励,呵呵~~~~~~~
严重支持mwhywhy和zqdong!
 

翅膀:   
Hope that will help you.
你可以在一些经济学的英文网站里找你相关的文章,最主要的是看Title 是否符合你要的内容要求。
至于阅读,确实是需要耐心和花费不少精力,因为那毕竟是第二语言,而且我们学的也不是英语专业。
最快的方法就是先看大段落的topic,然后看每段的第一句话。和你所找内容相关就看。

xinxnxia:   
一是要克服心理障碍,二是要讲究技巧方法,三要勤于锻炼。当然各人的重点有所不同。

dxwh7777777:   
先泛读几篇,从文中或参考文献找一篇经典的作精读和翻译,这样可能效果会更好

yx2000gb:   
首先要掌握相关的理论基础知识,如果里面的理论基础中文都不懂,英文更不知所云
其次是有一定的专业英语词汇
最后是多读、多读几次

参见:http://bbs.efnchina.com/dispbbs.asp?BoardID=92509&id=50504&replyID=220186&star=1&skin=

文章评论
关注我们

快速入口
回到顶部
深圳网站建设